法语（Fran?ais）属于印欧语系罗曼语族，是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。法语在11世纪曾是除了中古汉语以外，当时世界上使用最多的语言。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他1亿9千万人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语是世界上法语分支之一，它们之间有很大区别。

开始的时候，在今天的法国领土上有很多不同的方言，但是后来巴黎附近地区的方言“le-de-France”（法兰西岛）取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。而南方经济由于发展比较落后以及历史上的分隔，至今仍存在很多方言，如马尔舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木赞方言、上奥佛尼方言、下奥佛尼方言、加斯克尼方言和普罗旺斯方言。

法语的其它主要方言包括瓦隆语（Walloon ，主要分布在比利时）、皮克第语、诺曼语、洛林语、香槟语、安茹语（Angerin）及勃艮第语。这些方言合起来称为普罗文斯方言，大抵在法国南部及临近地区使用，包括普罗文斯（隆河以东）、兰多克（隆河以西）、利穆桑（Limousin）、奥文尼及加斯科尼。

根据华美信联的全球翻译市场需求，法语翻译服务方面的需求越来越多样化，主要有法语翻译中文、汉语翻译法语、法文翻译英文、法文翻译日文、法文翻译韩文、英语翻译法语、日语翻译法语、韩语翻译法语、法译中、中译法、中法互译、法译英、英译法、法英互译、法译日、日译法、法日互译等等。同时，法语翻译器、法语翻译、法语翻译工具、法语在线翻译网站、法语免费翻译机器系统等等也在大量出现。

本公司部分专业翻译领域如下：

• 法律翻译  建筑工程翻译  金融翻商务翻译  影视作品翻译 商务文件翻译 信件函电翻译

• 媒体类翻译  生物医药翻译  文学作品翻译  制造业翻译  专利技术翻译 金融财经翻译  

• 通讯技术翻译  市场营销类翻译  产品手册翻译  法律合同翻译  技术翻译  菜谱美食翻译  

• 化工能源翻译  医学翻译  网站本地化  技术资料翻译  

• 政府类翻译  招投标书翻译  证件公证翻译

• 文学翻译  论文翻译